Giơ nanh múa vuốt
Direct English translation
Bare the fangs and brandish the claws.
Equivalent English version
Show one's teeth
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thái độ phô trương thế lực, sức mạnh hoặc vẻ hung hăng để hăm dọa, uy hiếp người khác. Thường dùng để chê sự đe dọa ra oai một cách lộ liễu.
English explanation
Refers to showing off power or a fierce manner in order to threaten or intimidate others. It is often used critically for blatant displays of aggression or intimidation.
Variants